Just like meetings benefit from the right audience, chat does too. If only three people care about the discussion, target the discussion to them alone. Not only will you have a more focussed discussion, you’ll reduce noise for everyone else. When you’re done with the discussion, summarise it for everyone else on the team channel in one coherent message.